@viragomann thanks for the long reply, I appreciate your help and your patience ;-) (btw. it seems we could "talk" in german as far as I understand ... would have to happen in the "German" section of this Forum, I assume)
No, I don't want to bridge 60 client subnets. I wondered if a bridge would help in the shops where the openvpn client appliances run. Right now in my test shop the specific PCs run behind the SG1100 and are in a separated LAN there.
I should draw a new diagram ...
Right now the customer is testing things and sounds happy so far. I expect him to plug more PCs into that subnet today ... maybe the current setup already is good enough (while not yet perfect maybe).
It's very likely that I mix up concepts. You list NAT and routing as 2 ways of doing that, I maybe still don't fully see the lines between. As far as I understand right now, I currently have NAT and routing in place ...
Let me come up with another diagram, this time maybe more beautiful and with more details. I'd really like to get this as clean as possible before I have to scale it up to N vpn clients.
good morning from my side ...