Honestly, unless there is a problem I don't waste my time tweaking for that extra 1 ms. Netgate uses resolver by default because it just works out of the box without the need to specify upstream servers. If you're concerned with speed, use the forwarder with your ISP's local DNS.
As for testing, DNS Bench by Steve Gibson is one such tool.