Ok yes it looks like one of your USB Ethernet devices disconnected itself for some reason:
ugen0.4: <Realtek USB 10/100/1000 LAN> at usbus0 (disconnected)
ure1: at uhub0, port 23, addr 3 (disconnected)
rgephy2: detached
miibus2: detached
ure1: detached
Fatal trap 12: page fault while in kernel mode
cpuid = 0; apic id = 00
fault virtual address = 0x458
fault code = supervisor read data, page not present
instruction pointer = 0x20:0xffffffff80cc0c9c
stack pointer = 0x28:0xfffffe00d93a9800
frame pointer = 0x28:0xfffffe00d93a9880
code segment = base 0x0, limit 0xfffff, type 0x1b
= DPL 0, pres 1, long 1, def32 0, gran 1
processor eflags = interrupt enabled, resume, IOPL = 0
current process = 0 (netlink_socket (PID)
rdi: fffff8000f6382e0 rsi: 0000000000000004 rdx: 0000000000000000
rcx: 000018575745e64c r8: fffffe00dd54b8c0 r9: fffffe00d93aa000
rax: 0000000000000000 rbx: 0000000000000000 rbp: fffffe00d93a9880
r10: 0000000000001388 r11: 000000008055c23d r12: fffffe00d93a9820
r13: fffffe00dd54b3a0 r14: 0000000000000000 r15: fffff8000f6382e0
trap number = 12
panic: page fault
cpuid = 0
time = 1710642139
KDB: enter: panic
And the backtrace does indeed show the issue is in the ure driver:
db:0:kdb.enter.default> bt
Tracing pid 0 tid 102948 td 0xfffffe00dd54b3a0
kdb_enter() at kdb_enter+0x32/frame 0xfffffe00d93a94e0
vpanic() at vpanic+0x163/frame 0xfffffe00d93a9610
panic() at panic+0x43/frame 0xfffffe00d93a9670
trap_fatal() at trap_fatal+0x40c/frame 0xfffffe00d93a96d0
trap_pfault() at trap_pfault+0x4f/frame 0xfffffe00d93a9730
calltrap() at calltrap+0x8/frame 0xfffffe00d93a9730
--- trap 0xc, rip = 0xffffffff80cc0c9c, rsp = 0xfffffe00d93a9800, rbp = 0xfffffe00d93a9880 ---
__mtx_lock_sleep() at __mtx_lock_sleep+0xbc/frame 0xfffffe00d93a9880
usbd_do_request_flags() at usbd_do_request_flags+0x75b/frame 0xfffffe00d93a9900
usbd_do_request_proc() at usbd_do_request_proc+0x5e/frame 0xfffffe00d93a9960
ure_miibus_readreg() at ure_miibus_readreg+0x185/frame 0xfffffe00d93a99d0
rgephy_status() at rgephy_status+0x7b/frame 0xfffffe00d93a9a10
rgephy_service() at rgephy_service+0x329/frame 0xfffffe00d93a9a60
mii_pollstat() at mii_pollstat+0x57/frame 0xfffffe00d93a9a90
ure_ifmedia_sts() at ure_ifmedia_sts+0x190/frame 0xfffffe00d93a9ae0
ifmedia_ioctl() at ifmedia_ioctl+0x163/frame 0xfffffe00d93a9b10
dump_iface() at dump_iface+0x145/frame 0xfffffe00d93a9bc0
rtnl_handle_getlink() at rtnl_handle_getlink+0x2a3/frame 0xfffffe00d93a9ca0
rtnl_handle_message() at rtnl_handle_message+0x195/frame 0xfffffe00d93a9d00
nl_taskqueue_handler() at nl_taskqueue_handler+0x79b/frame 0xfffffe00d93a9e40
taskqueue_run_locked() at taskqueue_run_locked+0x182/frame 0xfffffe00d93a9ec0
taskqueue_thread_loop() at taskqueue_thread_loop+0xc2/frame 0xfffffe00d93a9ef0
fork_exit() at fork_exit+0x7f/frame 0xfffffe00d93a9f30
fork_trampoline() at fork_trampoline+0xe/frame 0xfffffe00d93a9f30
--- trap 0xc, rip = 0x828ed73ea, rsp = 0x85dd21ca8, rbp = 0x85dd21cc0 ---
Which is expected if it did disconnect unexpectedly.
Avoid USB Ethernet if at all possible.
If a crash report exists on the other device it would be in /var/crash.