Je ne sais pas quelle différence vous faites les un et les autres entre matériel grand public et le reste mais, dans ce qui se trouve facilement en magasin "grand public", il y a des équipements qui se configurent très simplement pour fonctionner soit en mode "routeur wifi", avec du LAN, "WAN" et Wifi, soit uniquement en WAP (wifi access point), certains supportant même le multi SID.
C'est le cas chez Asus, Linksys et autre et beaucoup supportent des firmware alternatifs (pour les plus aventureux) qui vont offrir ces fonctionnalités.
C'est pour cela que, sauf si il y a vraiment un problème avec le modèle dont nous discutons, je ne pense pas que le changement de hardware soit un point de passage obligatoire, ni que ça apporte un plus en terme de sécurité.
Par contre, je suis d'accord que si l'objectif était de déployer, en entreprise, plusieurs points d'accès wifi, l'intérêt de choisir un matériel hybride n'existe pas et il est préférable de se simplifier la vie pour avoir une solution stable est maîtrisée. Et la simplicité est ici un atout en terme de sécurité, je suis d'accord ;) mais je ne pense pas que la question initiale soit dans ce cadre.