Para operacao em modo wireless, o que se deve levar em consideracao inicialmente eh o chipset do equipamento, atheros é o chipset que já testei no pfsense, mais um detalhe, é que o gerenciamento do pfsense é terrivel, vc teria que trabalhar com pfsense por ele ser open source?! Eu particularmente prefiro o Mikrotik para operar wireless, a algum tempo desenvolvi uma solucao, esta trabalha com chipset prismII + slackware, segue o link:
http://www.vivaolinux.com.br/artigos/verArtigo.php?codigo=5669
Os rádios da Senao possuem esse cartao, consigo ate 60 clientes simultaneos, em links de 150kbps por cliente!
Abraços