Felipe,
O FreeNAS é baseado em FreeBSD igual ao pfsense, ele é feito especialmente para ser servidor de arquivos, ftp, etc.. sem varios recursos..
é LiveCD, roda até em pendrive caso não queira instalar em HD, tem interface igual ao pfsense e em português..
http://www.freenas.org/
http://www.hardware.com.br/tutoriais/freenas/
http://aeiou.exameinformatica.pt/especiais/2009/10/01/a-configuracao-do-freenas-galeria-passo-a-passo