generally that's because you're NATing the secondary firewall's Internet traffic to a CARP IP. Not clear from that screenshot which rule would be doing that given I'm not sure what the WAN IP is, but just make sure you're not NATing traffic sourced from either firewall's WAN IP.
Copyright 2025 Rubicon Communications LLC (Netgate). All rights reserved.