I think this line indicates it only has one config index:
bNumConfigurations = 0x0001
So not possible to set a different one as linked there.
But, I agree, this looks like it might be the cheaper device. The TP-Link NIC may well work by setting an alternate config index. @sscleber ?
Steve