Obrigado a todos, mas não consegui resolver,
Troquei switch, reinciei tudo, fiz tudo que pediram no forum e nada.
Mas como o cliente não pode esperar, subi uma máquina que funciona como gw da rede interna, coloquei esta máquina nova como gw da lan do pfsense e o problema foi "sanado".
se alguém tiver alguma idéia, pf.