Salut,
Pour ma part j'ai des dizaines de configurations avec des VLAN taggés sur une interface active, mon record pour le moment est de 34 VLAN sur une carte Intel.
Il faut savoir qu'en fonction du driver utilisé (bce,bge,em,igb etc.) il est souvent nécessaire de rebooter pfsense avant que des trames taggées ne puissent entrer/sortir de la carte. On peut rapidement se faire avoir et croire que ce n'est pas fonctionnel.
Après le lecture et vérification des captures d'ecrans, ce setup semble correct.
Ne vous manquerait-il pas une règle de NAT outbound pour vos réseaux 101 et 102 car si ils obtiennent une IP via DHcP il y a continuité de niveau 2 et les VLAN ne sont pas le problème.