pfSense se puede instalar incluso como un sistema embebido en una memoria USB sin necesidad de discos duros. Solo que como te comente en mi primer post e igualmente te han escrito BrujoNic y j.sejo1 estarias desperdiciando un gran equipo en casi nada. Personalmente nunca me han gustado los RAID por controladora de los HP en sus versiones DL y ML, desde tiempos inmemoriables he usado los RAID por softwares en sistemas DEBIAN y BSD y el rendimiento casi es el mismo, a parte de que por software se pueden hacer grandes virguerias con el modo RAID, pero eso es arina de otro costal.
Tal como hemos dicho los que te hemos respondido incialmente, lo idela seria que aprovecharas todos los recursos que te brinda este equipo, la imagen que te adjunte de uno de esos servidores que tengo en produccion te da una idea de lo poco o mucho que se puede hacer. Yo tengo un controlador de dominio en SAMBA con LXC y recursos NFS montados para la data de ususario con casi 250 equipos pegados al saco y el samba ni se espeluca, el secreto es configurarlo adecuadamente.
Saludos y suerte con la iniciativa.