Cara muito obrigado pela resposta.
Inicialmente não gostaria de montar uma VPN firewall a firewall, pois sou uma empresa de cowork e eles são meus clientes, com isto afetaria a política de segurança deles.
Sobre o que você perguntou, segue….
Eles utilizam o mesmo usuario e senha? - Não, todos utilizam respectivos usuário e senha.
Qual a rede local e qual a rede remota? - Minha rede é 10.0.0.xxx a rede deles após a conexão é 10.0.90.xxx
Seu PFSense tem alguma regra bloqueando na interface LAN? - Apenas Captive Portal ativo, mas cadastrei o MAC deles como liberado.