I don't understand it fully but you should be okay following the wizards. Just put in some conservative numbers for up/down bandwidth and then use a static/reserved IP for the phone and put that in there. VoIP will have priority over everything else just like you want.
Copyright 2025 Rubicon Communications LLC (Netgate). All rights reserved.