Cemx arkadaşın dediği gibi, mevcut yapınızda güvenlik açısından yaşayacağınız öngörülebilir bir sorun yok.
Başka bir firewall kullanıyor olsanız da üç aşşağı beş yukarı pfsense ile aynı şartlarla karşılaşıyor olacaksınız. Yani pfsense'in güvenlilik açısından diğer çözümlere göre bariz bir üstünlük ya da eksikliğinden bahsedilemez diye düşünüyorum.
Bu tamamen sizin yaptığınız konfigürasyon ve yazdığınız kurallarla ilgili.
Sizin yapıda gördüğüm kadarı ile, mail sunucuyu içeride barındırıyorsunuz. Bunun şöyle bir dezavantajı var, ola ki mail sunucuya birşey olursa, ya da inetrnet bağlantınızı sağlayan cihazlara (pfsense cihazı, modem, kablolar vesaire) veya telefon hattınızda bir sorun olursa, mail sunucunuz erişilebilir olmayacak. Dolayısı ile şirketinize atılan mailler, ulaşılamadı raporu ile geri dönecek.
Eğer mail ile erişilebilirlik sizin için kritik bir konu ise
Bu sıkıntıların bir kısmına karşı önlem lamak için, sisteme ikinci bir adsl hattını (mümkünse başka bir servis sağlayıcıdan ve/veya 3G'li bir gsm şebekesinden) failover için bağlamanızı ya da bir servis sağlayıcıdan mail backup hizmeti almanızı tavsiye edebilirim.