After I posted, I noticed that there was a 12/12 build as well. I used pfsense.img.gz from ~sulrich, which I believe is the embedded image.
I get the same result as with 12/11. Hitting ? at the mountroot prompt displays zero boot devices.
Entering nothing causes the following:
panic: Root mount failed, startup aborted.