Notei que o problema só ocorre se eu colocar o grupo "Normal Group". Se eu colocar em "Unfiltered Access" tudo funciona OK.
No log aparece o seguinte:
2020.04.23 11:32:09 192.168.0.102 https://config.edge.skype.com 403 - default DENIED Failed to negotiate ssl connection to client
Obrigado desde já.