Go to the console or ssh in (if you have ssh enabled at system>advanced) In the menu you'll find an item "pftop" that will do exactly what you are looking for. Press "h" for advanced options while running pftop.
Copyright 2025 Rubicon Communications LLC (Netgate). All rights reserved.