when you replay a pcap you have to do it in both directions, usually with two NICs on the same box, one replaying in each direction. You also may need to change things such as the MAC addresses in the pcap, depending on what they were when it was obtained.