I believe you need a PCIe if you want to use the internal SIM slot. I think the USB ones are external ones anyway. Unfortunately, I don't have own experience (I have an SG-5100 as well, but I have no need for mobile broadband there), but none of the PCIe modems that I quickly checked seem to have a SIM slot. They are usually used in devices like notebooks that have the SIM slot separately as well (for the same reason, to have it at the right place to be accessible).
I think one of the most important aspects when selecting a modem from the list are the mobile network standards (e.g. 2G, 3G, 4G, 5G) and the best set of frequency bands for your country.