An allen 3 Interfaces hängt eine DSL-Fritzbox mit PPPoE, richtig?
Ist das produktiv oder Testsetting? Ansonsten hätte ich vorgeschlagen du testest evtl. mit 2.0RC1 und lässt die pfSense selbst alle 3 PPPoEs aufbauen, damit entfällt die leidige Fritzbox und Transfernetz-Geschichte.
Wenn es eine Art "geht-geht-nicht" Effekt gibt, hört sich das nach 2 Sachen an, die mir spontan einfallen: Entweder ist eine oder mehrere der Fritzboxen nicht sauber eingewählt und wird vom LB Pool aber als up angesteuert und das Paket versackt dadurch, oder du nutzt Verbindungen, die nicht Multi-WAN fähig sind, also bspw. was, das davon ausgeht, dass du immer über die gleiche IP verbunden bist (Cookies, Tomcats, was auch immer). Dann solltest du ggf. Stickyness in Betracht ziehen, dass dein Client bei einer Verbindung auf einem WAN kleben bleibt und erst mit der nächsten Verbindung dann einen anderen WAN Link nutzt. Sonst sieht dein Zielserver deine Anfragen ständig über verschiedene Links kommen und schickt dir an diese immer wieder neue Antworten und ist verwirrt ;)
Grüße
Grey