@jogovogo
Am besten mal die Logs auf Seiten der pfSense sichten. Es hilft nach der WAN-IP der Fritzbox zu suchen um in die passenden Zeilen zu rutschen.
Dort steht dann welche Proposals beide Partner vorgeschlagen haben und du kannst ggf. auf pf-Seite anpassen. Auf der FritzBox-Seite geht das mWn. nur durch Löschen des Tunnels und mit gezielten Proposals als CFG erneut einfügen.